Se encuentra usted aquí

Inicio > Afiliación > Directorio de socios

Agnieszka Biernacka

Agnieszka Biernacka

  • Instituto de Lingüística Aplicada de la Universidad de Varsovia

  • ul. Dobra 5500-312VarsoviaPolonia

  • E-mail: a.biernacka@uw.edu.pl

Campos científicos de interés

  • Lenguas para fines específicos
  • Sociolingüística
  • Pragmática
  • Análisis del discurso
  • Traducción e interpretación

Palabras clave de la investigación desarrollada

  • interpretación judicial
  • interpretación bilateral

Palabras clave de la transferencia del conocimiento desarrollada

  • interpretación
  • judicial
  • bilateral

Información

Soy licenciada en los estudios ibéricos y estudios norteamericanos de la Universidad de Varsovia, también doctora en las humanidades. Soy   profesora adjunta en el Instituto de Lingüística Aplicada de la Universidad de Varsovia donde imparto cursos relacionados con la interpretación de conferencias (español/polaco e inglés/polaco), interpretación de enlace y ante los tribunales, y también Jefa de los Estudios Interdisciplinarios de Posgrado de Traducción e Interpretación (IPSKT). Desde 2003 soy traductora e intérprete jurada de español así que con éxito puedo utilizar mi experiencia profesional en mi trabajo con los alumnos.